Glasstadt Zwiesel

Tradice skla učinila Zwiesel světoznámým městem i za hranicemi Bavorska

Dříve bylo sklo dodáváno do evropských knížecích domů – ještě dnes je produkce skla živá

„Jemné sklo a dobré dřevo – to je hrdost Zwieselu“ (Fein Glas und gut Holz sind Zwiesels Stolz), toto staré přísloví vyjadřuje vše, na co se lidé Bavorského lesa od 15. století dlouho mohli spolehnout: na les a díky němu umožněnou výrobu skla. Ačkoliv se dnes už dávno přidružilo mnoho dalších hospodářských odvětví, dřevo a sklo nadále zůstává pevně spjato se Zwieselem a regionem. A na tom se ani v budoucnu nic nezmění.