Glasstadt Zwiesel
Menü
Die Stadt Zwiesel und die Stadt Železná Ruda laden am Freitag, 31. Juli 2026, gemeinsam zu einem grenzüberschreitenden Begegnungsprojekt ein. Die Veranstaltung wird im Rahmen eines grenzüberschreitenden Projekts der EUREGIO Bayerischer Wald – Böhmerwald – Unterer Inn durchgeführt.
Ziel ist es, Menschen aus Bayern und Böhmen zusammenzubringen, persönliche Kontakte zu knüpfen und die langjährige Partnerschaft beider Städte weiter zu stärken. Eingeladen sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, Mitglieder der Feuerwehren sowie Vertreterinnen und Vertreter von Vereinen, Unternehmen und Institutionen.
Die gemeinsame Fahrt beginnt um 15:30 Uhr am Busbahnhof Zwiesel. In Železná Ruda erwarten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Besichtigung des Feuerwehrhauses und ein Treffen mit der Freiwilligen Feuerwehr Železná Ruda. Dabei besteht die Gelegenheit, Einblicke in die Arbeit der tschechischen Feuerwehr zu erhalten und miteinander ins Gespräch zu kommen.
Anschließend lernen die Gäste Železná Ruda bei einer Stadtführung näher kennen. Zum Programm gehört außerdem die Besichtigung des Environmentální centrum Železná Ruda, des Umweltzentrums der Stadt.
Weitere Begegnungen mit den tschechischen Projektpartnern sowie der gemeinsame Besuch des Stadtfestes mit Musikprogramm bieten viel Gelegenheit für persönliche Gespräche, neue Kontakte und die Vertiefung bestehender Freundschaften.
Für die Bewirtung ist gesorgt. Die Rückfahrt nach Zwiesel erfolgt um 22:30 Uhr.
Die Zahl der verfügbaren Plätze ist begrenzt. Eine frühzeitige Anmeldung wird daher empfohlen.
Die Anmeldung ist per E-Mail an kuv@zwiesel.de oder per WhatsApp unter 0173 8583806 möglich.
Bitte geben Sie bei der Anmeldung die Namen aller teilnehmenden Personen sowie die entsprechenden Kontaktdaten an.
Mit Unterstützung der EUREGIO Bayerischer Wald – Böhmerwald – Unterer Inn möchten die Stadt Zwiesel und die Stadt Železná Ruda die deutsch-tschechische Partnerschaft weiter mit Leben füllen. Beide Städte freuen sich auf zahlreiche Begegnungen und einen erlebnisreichen Tag im Zeichen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit.