Glasstadt Zwiesel

Natur pur: Bayern-Urlaub

mit Naturvielfalt und großem Bahnhof

Zwiesel leží v přírodním parku Bavorský les

Jedinečně projektovaná, velmi svérázná budova „Naturpark-Haus“ Zwiesel byla vybudována před branami města Zwiesel na spolkové silnici B11 a vyznamenána jako soběstačný "dům nulové energie". V budově sloužící jako centrální sídlo obchodního zastupitelství sdružení, se nachází pozoruhodná trvalá expozice s přírodní tématikou, obchod, prostor na hraní pro malé děti a knihovna.

Centrální budovu „Naturpark-Haus“ lze navštívit denně od 9:30 do 16:30 hod., kromě pondělků (vstupné: 1 euro dospělí, děti zdarma; informace na tel. čísle.: +49 9922 802 480).

Další zařízení přírodního parku Naturpark Bayerischer Wald je příhraniční nádraží Bayerisch Eisenstein. Zde prochází státní hranice mezi Českou republikou a Německem. V současné době je prováděna důkladná přestavba nádraží na Zážitkové centrum přírodního parku.

Eine weitere Einrichtung des Naturparks Bayerischer Wald ist der Grenzbahnhof Bayerisch Eisenstein. Hier verläuft bis heute die Grenze zwischen Deutschland und Tschechien. Derzeit wird der Bahnhof aufwändig zu einem Naturpark-Erlebniszentrum umgebaut.